Page 35 - KLIER·HOME·CONCEPT

Was bedeutet eigentlich

nachhaltig?

Wir möchten gerne allen unser Herzensthema etwas näherbringen und Dessen Kern ist es, eine Ressource so zu nutzen, dass sie keinen
zeigen, wieso Nachhaltigkeit beim Möbelkauf eine so wichtige Rolle bleibenden Schaden nimmt und auch künftigen Generationen in
spielt. Natürlich sorgen wir uns um unsere Welt: Klimawandel, Wald- gleicher Weise zur Verfügung steht. Nachhaltigkeit bedeutet
sterben, Plastik-Verschmutzung, schlechte Arbeitsbedingungen – Maßhalten, Selbstdisziplin und Selbstbeschränkung. Nachhaltigkeit
es gibt vieles, was wir anpacken müssen. Wir zeigen hier ist das Gegenkonzept zur rücksichtslosen Ausbeutung einer
Verantwortung und möchten einen nachhaltigen Beitrag leisten. Ressource.

Holz aus nachhaltiger
Forstwirtschaft

Der Wald ist die grüne Lunge unseres Planeten und ihn gilt es Holz dagegen wird ausschließlich mit Sonnenenergie produziert.
unbedingt zu schützen. Jeder unserer massiven Esstische hat Das Arbeiten mit Bäumen ist generationenübergreifend, denn ein
seinen Ursprung im Wald. Baum braucht sehr lange vom Pflanzen bis zur Erntereife. Und wer
Holz ist ein wunderbarer Werkstoff: Er wächst ständig nach, fühlt den Wald nicht nachhaltig bewirtschaftet, hat langfristig keinen
sich großartig an, sieht faszinierend aus und er bindet CO (jeder mehr. Das wussten kluge Menschen schon immer, nämlich seit
²
Baum in jedem Jahr etwa 12,4 kg). Holz ist ein natürlicher Rohstoff, sie zum ersten Mal den nachwachsenden Rohstoff für ihre Zwecke
der ökologische Vorteile gegenüber anderen Materialien hat. genutzt haben.
Bei der Herstellung technischer Rohstoffe werden stets fossile Wir garantieren, dass unser verwendetes Holz aus nachhaltiger
Energieträger eingesetzt. Forstwirtschaft stammt.
BERECHTIGUNG LICENCE
Die Gütegemeinschaft Möbel The Gütegemeinschaft Möbel
bestätigt der Firma certifies the company
Das RAL-Gütezeichen „Goldenes M“ – das Gütezeichen

DFM Sp.z o.o.
Olsztynska 21

Dobre Miasto, Polen

für mehr Sicherheit für mehr Sicherheit beim Möbelkauf
to use the Emission label for seating furniture to

das Emissionslabel für Sitzmöbel nach der Vergabe-
grundlage der Gütegemeinschaft Möbel führen zu
fundamental award criteria of the Gütegemeinschaft
dürfen. Die Anforderungen der Vergabegrundlage
wurden nachgewiesen. Somit kann das Emissions- Möbel. Compliance with fundamental award criteria
was demonstrated. Therefore, the label can be affixed
label für den Endnutzer sichtbar innerhalb visibly for the end-user within the period of validity.
des Berechtigungszeitraums angebracht werden. The following collection / models were tested and
Folgende Kollektion / Modelle wurden geprüft und in classified as emission class A:
der Emissionsklasse A eingestuft:
Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V. setzt mit EMISSIONSKLASSE Bei der Produktion unserer Möbel müssen die
für Möbel
Complete Collection
Gesamtkollektion
ihrem RAL Gütezeichen das „Goldene M“ strenge Emission class for furniture Hersteller darauf achten, dass sie keine umwelt- oder
Sitzmöbel / Seating furniture
Hersteller-Nr. / Manufacturer number
H20190172
Maßstäbe für unsere Polstermöbel. Nur Möbel mit diesem Kollektion / Collection / Modell / Model gesundheitsschädigenden Verfahren bzw. Materialien
Gesamtkollektion
Prüfnummer / Control number
15-083-10
Gütezeichen erfüllen die hohen Prüfkriterien an Qualität, A B A anwenden. Der Ressourcenverbrauch, einschließlich
Haltbarkeit und Umweltverträglichkeit. Möbelhersteller, C D der aufzuwendenden Energie, muss unter ökologischen

die mit ihren Produkten diese Prüfkriterien erfüllen, Emissionsklasse für Möbel nach der Gesichtspunkten erfolgen, ebenso die Entwicklung
RAL-Registrierung RAL-RG 437

der Gütegemeinschaft Möbel •
Emission class for furniture

according to RAL-RG 437 •
www.emissionslabel.de
und Konstruktion, die Verpackung, der Transport, die
dürfen ihre Möbel mit dem „Goldenen M“ auszeichnen. Für den

GENEHMIGUNGSAUSWEIS Der Nachweis der Klassifizierung wurde durch eine Evidence of classification was provided based on

a pollutant test that was carried out by a neutral
Schadstoffprüfung eines neutralen Prüfinstituts nach
Verbraucher ist das Gütezeichen ein großer Vorteil, denn es gibt Nutzung, die Entsorgung bzw. Wiederverwertung und natürlich die
den Prüfmethoden und Anforderungen der Vergabe-
testing institute according to testing methods and
Nr. 0000
0172
Die Gütegemeinschaft Möbel bestätigt der Firma grundlage erbracht. Die Vergabe erfolgt ausschließlich requirements of fundamental award criteria. Solely the
gesamte Produktion der Möbel.
Vertrauen und Sicherheit beim Möbelkauf. rechtlichen Gründen ist die werbliche Verwendung label. Due to competition law regulations, the promo-
durch die Gütegemeinschaft Möbel. Aus wettbewerbs-
Gütegemeinschaft Möbel is authorized to award this
DFM Sp.z o.o.
Olsztynska 21 des Emissionslabels nur für die im Antrag bestätigten tional use of the emission label is permitted only for
Dobre Miasto, Polen Modelle zulässig. models that are confirmed in the application.
dass nachstehende Kollektionen
die Anforderungen der Güte- und Prüfbestimmungen Herstellernummer / Manufacturer number: H20190172
4
RAL-GZ 430 / XXXXXXXXXX Arial bold, 12 pt Innovative Qualitätsmöbelstoffe
einhalten und mit dem RAL-Gütezeichen ausgezeichnet werden dürfen: Prüfnummer / Control number: 15-083-10
Berechtigungszeitraum bis / Period of validity until: 12.11.2021

Fürth, den 16.11.2020
Kollektion „DFM“ – Katalog 2020 / 2021 hergestellt aus Plastikflaschen

Die Überwachungsprüfung enthält:
• Anforderungen zum Schutz der Umwelt und Gesundheit (Gesundes Wohnen) Jochen Winning
• Materialauswahl / Oberflächen / statische und dynamische Belastung / Geschäftsführer / CEO

Dauerverhalten / Verarbeitung
• Gesetzliche Vorschriften (z. B. Gefahrstoffverordnung, Chemikalien–Verbotsverordnung)
Was unsere Natur und unsere Ozeane verschmutzt haben könnte, konventionellen Stoffen verwendet werden müsste. Es macht uns
www.dgm-moebel.de
Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V.
Tel.: +49 911 9509998-0
Friedrichstraße 13-15 · 90762 Fürth, Deutschland
Amtsgericht Fürth: HRB 12017
Fax: +49 911 9509998-50
Fürth, 00.00.20XX – Arial bold, 12 pt Gültig bis 00.00.20XX Geschäftsführer: Jochen Winning dgm@dgm-moebel.de UST-IdNr.: DE 255071708
11.05.2020
26.06.2021
lässt jetzt unsere Möbel wieder gut aussehen. Woven Bottles Stoffe
Die Gütegemeinschaft Möbel stolz, dass die Woven Bottles Technologie Teil unser Kollektion ist
werden aus recycelten PET Flaschen hergestellt. Für diesen Prozess und freuen uns, diese zu zeigen und zu erklären. Vielen Dank für die
Vorsitzender des Güteausschusses wird nur ein Bruchteil der Energie genutzt, die für die Produktion von Unterstützung bei der Rettung unseres Planeten.
Karl Friedrich Rudolf
Jochen Winning
Geschäftsführer
Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V. Tel.: +49 911 9509998-0 www.dgm-moebel.de
Friedrichstraße 13-15 · 90762 Fürth, Deutschland Fax: +49 911 9509998-50 Amtsgericht Fürth: HRB 12017
Geschäftsführer: Jochen Winning dgm@dgm-moebel.de UST-IdNr.: DE 255071708
Mehr erfahren:
34 Bild: Pixabay 35